Jumelage dans le salon d´honneur de la mairie de Kientzheim

nous,

maires et bourgmestres des communes des anciens territoires administrés

 par le baron Lazare de Schwendi,

 

Roger Schmidt, Maire de Kientzheim

Charles Sparr, Maire de Sigolsheim

J.Barthelemy Thomann, Maire d’Ingersheim

Marius Eckle, Maire de Logelheim

Georges Charles Dietrich, Maire de Niedermorschwihr

Bernard Rosè, Maire d’Ammerschwihr

Jan Pierre, Maire de Türkheim

Christian Wollbrett, Maire de Minster

Serge Laffineur, Echevin de Philippeville

Karl Ruch, Bürgermeister von Ehrenkirchen

Heinz Heimann, Bürgermeister von Mittelbiberach

Klaus Martin, Bürgermeister von Triberg

Manfred Walter, Bürgermeister von Schwendi

Walter Schreck, Ortsvorsteher von Burkheim

 

librement élus

 par les suffrages de nos concitoyens,

certains de répondre aux aspirations profondes

 et aux besoins réels de nos administrés,

considérant la nécessité de la poursuite de la marche

 et l’œuvre de l’histoire dans un esprit européen élargi, décidons

 

la création de la Fédération des Villes de Lazare de Schwendi

 

et ce, afin de resserrer les liens et maintenir les liaison permanentes

entre les municipalités de nos communes

 et de promouvoir des échanges d’ordre culturel,

 artistique, touristique, sportif,

 social et économique

 au profit d’une meilleure compréhension mutuelle de l’ensemble

 de nos populations

 prenons l’engagement solennel

 au nom de nos administrés de respecter mutuellement la présente charte

 afin d’ouvrir ainsi la voie à l’entente complète

 et à l’amitié entre les populations des différentes

 localités et nations

 

et adaptons

 comme emblème de la Fédération les grandes armes

 du baron Lazare de Schwendi

 entourées des armes des communes intéressées.

 

 

En foi de quoi, nous avons signé

 le présent document

 

Kientzheim, le 10 mai 1986

 

Assemblée constituitive dans la salle de mairie de Kientzheim en Alsace en 1986.

La plaque de l'association de Lazare de Schwendi.

Feuillet artistiquement concu en l'honneur de Schwendi élaboré par André Herscher.

© 2017 by Komitee des Lazarus-von-Schwendi-Freundschaftsbundes